Purchasers of Eternity’s End, this is a factory recall! Not quite as bad as airbags that might kill you, but bad enough. Longtime readers of this blog know that I am ferocious about correcting typos, and more than once have howled in frustration at the seeming “whack a mole” quality of trying to stamp them out. But this… this goes way beyond typos.
Thanks to dedicated reader Karen W, I learned today that the Nook version of Eternity’s End had the peculiar flaw of having an entire chapter relocated to a completely different section of the book. And, as it turns out, so did the Kindle version, the Kobo version, the print version, and all the rest. What should have been Chapter 23 somehow became Chapter 33, and in context makes no sense at all.
How could this travesty have occurred? Operator error, probably. As best I can tell, when I was making the final corrections to the new, improved edition in the software tool Vellum, I must have inadvertently dragged and dropped the chapter to a new location, without ever noticing, because the chapter numbering is automatic. And that bollixed-up file is what got converted into the shiny print and all of the ebook editions. This is why I hate drag&drop! I really, really hate it. Except, of course, when I do it deliberately.
What to do? I have uploaded corrected versions of the ebook to all of the stores. If you bought the book in the last year or so, you can simply download a new copy. (It might take a day or so for the revisions to become live.) The correct version has Chapter 23 as “The Maintainers.” Anything different, and you’ve got the wrong copy. (If you bought the book earlier, this shouldn’t affect you. But check.) The audiobook, thankfully, is correct.
If you bought the print version from Amazon, B&N, me directly, or anywhere else, it’s even more embarrassing. Please check Chapter 23 and get in touch via the email link at www.starrigger.net. Show me some proof of purchase, and I’ll send you a replacement, as soon as I have some.
We apologize for the inconvenience.
Ai, caramba!